صفحه رسمی مای درس

اطلاع از آخرین تغییرات، جوایز و مسابقات مای درس
دنبال کردن
دانلود اپلیکیشن
2 سال قبل
0

نکات دستوری و آرایه های ادبی متن «روان خوانی: پیر دانا»:

                                                                     روان خوانی

پیر دانا

 

  • نوع نثر: ساده و روان
  • برگردان: فتح الله دیده بان
  • اثر: قوی سفید

 

نکات دستوری و آرایه های ادبی:

سرک کشیدن  ß  کنایه از بررسی و گشتن

زیر و رو کردن  ß  کنایه از بررسی دقیق

دو عقل بهتر  ß  کنایه از مشورت کردن بهتر است

خونت به گردن خودت است  ß  کنایه از اینکه خودت سبب مرگ خودت هستی (تو را می کُشم)

رنگ پریده  ß  کنایه از ترس و اضطراب

 

واژه

معنی واژه

واژه

معنی واژه

نصیحت

پند و اندرز

نو

جدید

کاشانه

خانه

از یاد نمی برد

فراموش نمی کرد

مغرور

خودپسند، متکبر

فرمان

امر، دستور

از کار افتاده

ناتوان

جلاد

مأمور شکنجه

شیروانی

سقف شیبدار

مخفی

پنهان

انباری

محل نگهداری بار

کاهدان

محل نگهداری کاه

موفقیت

پیروزی

رویارویی

روبرو شدن

ارواح

جمع روح، روح ها

دلداری

غمخواری

عاقلانه

از روی عقل

ارزن

دانه ی پرندگان

انعام

پاداش، عطا و بخشش

وعده گاه

محل قرار

صادر کرد

ابلاغ کرد

لغو

باطل

شایعه

خبر دروغ گسترش یافته

پیش کشی

هدیه به شخص بزرگ و والامقام

غله

محصول زراعت و کشاورزی مانند گندم، جو و ذرت


سایر مباحث این فصل